Gazeta Wyborcza 7.02.2012 &
Gazeta Krakowska 7.02.2012 &
Gazeta Wyborcza 7.02.2012 &
Dziennik Polski 8.02.2012
Jak przekazał dziś rano pracownikom Krakowskiego Biura Festiwalowego Michał Rusinek, asystent Wisławy Szymborskiej, wśród osób poinformowanych o pogrzebie Noblistki są m.in. Umberto Eco , Woody Allen i Anders Bodegard.
To nieprzypadkowe zaproszenia. Anders Bodegard tłumaczył utwory Wisławy Szymborskiej na szwedzki, a poetka skromnie twierdziła, że bez tych przekładów nie otrzymałaby literackiej Nagrody Nobla. Z kolei Eco (który m.in. oklaskiwał ją kilka lat temu podczas spotkania autorskiego w Bolonii) i Allen zaczytywali się w jej wierszach. Obaj pojawili się też w poświęconym Wisławie Szymborskiej filmie "Chwilami życie bywa znośne" Katarzyny Kolendy-Zaleskiej.
Wiedząc o tym, jak bardzo poetka ceni filmy Allena, realizatorzy nagrali kilka zdań Poetki skierowanych do reżysera. Wysłano je do USA. Allen odpowiedział swoim nagraniem. Przyznawał w nim, że jest wielkim wielbicielem Szymborskiej, przeczytał wszystkie jej dzieła. "Ja jestem uważany za dowcipnego i zabawnego człowieka, ale to jej dowcip góruje nad moim. Jest niezmiernie dowcipną poetką, mądrą. Ma wielki wkład w moje zadowolenie z życia" - mówił Allen.
Udział w pogrzebie zapowiedzieli m.in. prezydent Bronisław Komorowski, przedstawiciele władz państwowych i samorządowych, wybitni przedstawiciele świata kultury i przyjaciele Poetki. O uroczystościach pogrzebowych poinformowani zostali m.in. Umberto Eco, Woody Allen, Anders Bodegard, a obecność potwierdzili już m.in.: Julia Hartwig, Ewa Lipska i Adam Zagajewski.
Urna z prochami Noblistki zostanie przeniesiona z domu pożegnań aleją główną do grobowca. Po krótkich przemówieniach zaproszonych gości, przy dźwiękach utworów Elli Fitzgerald, zostanie złożona w rodzinnym grobowcu. Uroczystość na cmentarzu będzie mieć charakter otwarty i poprowadzi ją aktor Andrzej Seweryn. Organizatorzy ceremonii proszą wszystkich o uszanowanie powagi chwili i poruszanie się po cmentarzu zgodnie ze wskazówkami służb oraz o nie zajmowanie miejsca na alei głównej cmentarza.
"Dla tych, którym nie uda się wejść na cmentarz, przygotowano telebim (ustawiony zostanie przy wejściu na cmentarz od strony ul. Rakowickiej przy budynku Zarządu Cmentarzy Komunalnej), na którym będzie można obejrzeć transmisję uroczystości" - informuje KBF. I dodaje, że osoby, które pragną oddać hołd Poetce, przynosząc kwiaty lub wieńce proszone są, aby w zamian rozważyły możliwość przekazania pieniędzy na wybrane przez siebie hospicjum. Wieńce i kwiaty przyniesione na cmentarz zostaną złożone w specjalnie przygotowanym miejscu w Alei Zasłużonych.
W dniu uroczystości wprowadzone zostaną zmiany w organizacji ruchu drogowego w rejonie Cmentarza Rakowickiego, polegające na:
- ustawieniu znaków zakazu zatrzymywania się pojazdów w godzinach 8-15 na ulicach: Prandoty, Rakowickiej (na odcinku pomiędzy Lubomirskiego a Prandoty), Olszańskiej (na odcinku pomiędzy Beliny-Prażmowskiego a Rakowicką) i Grochowskiej (na odcinku pomiędzy Beliny - Prażmowskiego a Rakowicką),
- wyłączeniu z ruchu kołowego powyższych ulic na podanych odcinkach około godz. 9.30 (na ul. Olszańskiej możliwy będzie dojazd do parkingu),
- wstrzymaniu ruchu komunikacji miejskiej od godz. 11.
Ewentualny dojazd taksówkami do Cmentarza Rakowickiego możliwy będzie od ul. Olszańskiej, przywrócenie ruchu planowane jest po zakończeniu uroczystości około godz. 14.00.
W związku z niską temperaturą przy ul. Rakowickiej podstawiony zostanie autobus, który będzie pełnił funkcję ogrzewalni.
O godz. 19 w Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK w Krakowie rozpocznie się spotkanie zatytułowane "Niepojęty przypadek. Wisławę Szymborską wspominają przyjaciele". Poprowadzi je redaktor naczelny wydawnictwa Znak Jerzy Illg, a Poetkę wspominać będą m.in.: Ryszard Krynicki, Adam Zagajewski i Michał Rusinek. Częścią wieczoru będzie także koncert trębacza Tomasza Stańki i pianisty Marcina Wasilewskiego. W salach MOCAK-u zaplanowano także prezentacje multimedialne: zdjęcia i filmy związane z Wisławą Szymborską i jej twórczością. Wieczór wspomnień będzie miał charakter zamknięty. Na żywo pokaże go Program 2 Telewizji Polskiej.
